Pour installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure, il faut réussir trois choses : fixer la hotte au bon endroit, relier sa buse à un conduit court et bien raccordé, puis faire sortir l'air gras et humide dehors par une grille ou un capuchon. Le reste, ce sont des détails qui font la différence entre une hotte efficace et une hotte bruyante qui n'aspire presque rien.
Beaucoup d'installations échouent sur un point que l'on voit peu : le conduit. Un tuyau trop étroit, trop long, trop coudé ou relié à la mauvaise sortie ruine le débit de la meilleure hotte. Mieux vaut y réfléchir avant de percer le mur que le découvrir un soir de friture.
Cet article vaut pour la plupart des hottes à évacuation extérieure. Il détaille le trajet, le diamètre, les pièces, l'ordre de montage, le perçage, le test final, et renvoie aux accessoires du catalogue pour le conduit, le clapet et la sortie. Pour l'électricité et le gaz, faites appel à un professionnel au moindre doute.
Installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure : le principe
Une hotte à évacuation extérieure aspire l'air chargé de graisse, de vapeur et d'odeurs au-dessus de la plaque de cuisson. Elle le pousse dans un conduit qui traverse un mur, une vitre ou un toit, et le rejette dehors. C'est la solution la plus complète, car elle retire à la fois les odeurs et l'humidité.
Le montage comporte cinq éléments, toujours dans le même ordre : la hotte et sa buse ronde, le conduit, le clapet anti-retour, le passage dans la paroi et la sortie extérieure.
Premier élément : la hotte et sa buse
La buse est le collier rond, souvent sur le dessus de la hotte, qui reçoit le conduit. Son diamètre est indiqué dans la notice : il fixe celui de tout le reste du montage.
Deuxième élément : le conduit
C'est le tuyau qui relie la buse à la sortie. Il peut être rigide ou flexible, en aluminium ou en plastique, et il doit être le plus court et le plus droit possible.
Troisième élément : le clapet anti-retour
Un petit battant qui s'ouvre quand la hotte souffle et se referme à l'arrêt. Il évite les courants d'air froid, les odeurs et les insectes qui remonteraient par le conduit.
Quatrième élément : le passage dans la paroi
C'est le trou, dans le mur ou la vitre, par lequel passe le conduit. Il se perce avant de poser quoi que ce soit, et c'est l'étape qui demande le plus de soin.
Cinquième élément : la sortie extérieure
Une grille à persiennes ou un capuchon coudé protège le conduit de la pluie, du vent et des petits animaux. Elle se pose côté extérieur, ou depuis l'intérieur selon le modèle.
Évacuation ou recyclage : ce qui change à l'installation
Une hotte à recyclage ne rejette rien dehors : elle filtre l'air par un filtre à graisse et un filtre à charbon, puis le rend à la pièce. Elle s'installe sans conduit, mais elle ne retire pas l'humidité de la cuisson.

Une hotte à évacuation, elle, a besoin d'un conduit et d'une sortie. Beaucoup de modèles sont vendus pour les deux usages : on les installe en évacuation si l'on peut percer, en recyclage sinon. Lisez la notice avant de choisir votre montage.
Évacuer dehors retire l'humidité et les graisses ; recycler ne fait que filtrer l'air de la pièce.
Si vous ne pouvez pas percer, la partie « et si l'évacuation extérieure est impossible » plus bas explique le recyclage. Si vous le pouvez, continuez : l'évacuation extérieure est presque toujours la meilleure option.
Avant de commencer : cinq points à contrôler
Une installation se prépare sur le papier. Cinq vérifications, faites avant d'acheter les pièces, évitent la plupart des allers-retours.
Le diamètre de la buse
Relevez-le dans la notice, ou mesurez le collier de la hotte. Il est souvent de 120, 125 ou 150 mm, mais il varie selon les modèles.
La distance jusqu'à la sortie
Mesurez, avec un mètre souple, le trajet réel entre la buse et la paroi de sortie, en suivant le chemin que prendra le conduit. Comptez les coudes : chacun freine l'air.
La nature du mur
Brique creuse, parpaing, béton, cloison, vitre : chaque matériau demande un outil et un geste différents. Un mur porteur ou en béton se perce par un professionnel.
La prise de courant
La hotte se branche sur une prise accessible, à l'abri des projections d'eau et des graisses, souvent en haut du meuble ou dans la cheminée de la hotte. Si elle n'existe pas, il faut la créer par un électricien.
La possibilité d'une arrivée d'air
Une hotte qui aspire doit pouvoir être compensée par de l'air neuf : fenêtre entrouverte, grille d'entrée d'air. Nous y revenons dans une partie dédiée.
Le trajet du conduit : mur, vitre, toit ou conduit existant
La sortie se choisit selon la configuration de la cuisine. Chaque option a ses règles, ses avantages et ses limites.

La sortie à travers un mur extérieur
C'est le cas le plus courant : un trou rond dans le mur, une grille à l'extérieur, un conduit court à l'intérieur. Elle demande de percer un mur épais, mais le conduit reste très court quand la hotte est contre le mur extérieur.
Le kit de ventilation murale sert à ce montage : sa fiche décrit un tube de 100 mm de diamètre, de longueur réglable, avec une grille extérieure à persiennes et une platine intérieure.
La sortie à travers une vitre
Quand la hotte est contre une fenêtre ou un panneau vitré, on perce la vitre. Le perçage d'un verre se confie à un vitrier : demandez un trou circulaire du diamètre indiqué par la fiche du capuchon.
Le capuchon d'évacuation de hotte anti-pluie en PVC blanc est prévu pour cela : sa fiche le décrit comme un capuchon coudé, ouverture vers le bas, pour un flexible de 150 à 200 mm.
La sortie par le toit
Une sortie en toiture se rencontre dans les combles aménagés ou les maisons sous toit. Le conduit y est plus long et plus délicat à réaliser, car il traverse la charpente et la couverture : la pose d'un chapeau de toiture demande un couvreur.
Le conduit d'évacuation existant
Certaines cuisines possèdent déjà un conduit dédié à la hotte. Vérifiez qu'il est réservé à cet usage, qu'il débouche dehors et que son diamètre convient à la buse. S'il sert à autre chose, il ne faut pas s'y raccorder.
Selon la forme de la hotte : cheminée, casquette, îlot
La forme de la hotte change surtout le trajet du conduit. La règle ne varie pas : le plus court, le plus droit et au bon diamètre.
La hotte à cheminée murale
C'est le cas le plus simple. La buse est sur le dessus, le conduit monte ou file droit vers le mur, et la cheminée télescopique cache le tout. Si le mur de sortie est derrière la hotte, le trajet se réduit à quelques dizaines de centimètres.
| Forme | Trajet habituel |
|---|---|
| Cheminée murale | Vers le haut, puis à travers le mur |
| Casquette ou intégrée | Dans le meuble haut, puis vers le mur |
| Îlot | Dans le plafond jusqu'à une façade ou le toit |
La hotte inclinée
Elle se pose contre le mur, comme une cheminée, avec une vitre inclinée. Le conduit sort par le dessus ou par l'arrière, selon la notice. Le montage est très proche de celui d'une hotte à cheminée.
La hotte casquette ou le groupe sous un meuble haut
Elle se loge sous un meuble haut, dont on utilise parfois le caisson pour passer le conduit. Il faut alors percer le fond ou le côté du meuble, avec une scie cloche, et protéger l'arête pour ne pas entailler la gaine.
La hotte d'îlot
Placée au centre de la pièce, elle impose un conduit qui monte au plafond puis rejoint le mur ou le toit. Le trajet est long et se cache dans un habillage : c'est le montage le plus délicat, et souvent un chantier pour un professionnel.
Où l'air de la hotte ne doit jamais aller
Trois destinations sont à écarter, même si elles semblent pratiques. Elles sont souvent citées dans les recherches, et elles posent chacune un vrai problème.
Une gaine de ventilation mécanique
Ne raccordez jamais une hotte à une gaine de VMC. Le débit d'une hotte est bien supérieur à celui d'une bouche de VMC, et la graisse encrasserait la gaine commune. La fiche du capuchon vendu par la boutique le rappelle : ne jamais le raccorder à une gaine de VMC.
Un conduit de fumée
Un conduit de cheminée ou de chaudière est destiné aux fumées de combustion. On ne l'utilise pas pour l'air d'une hotte, et les pièces de la boutique, selon leurs fiches, ne conviennent pas à l'évacuation de fumées.
Les combles ou le vide sanitaire
Rejeter l'air d'une hotte dans les combles ou dans un vide sanitaire y dépose graisse et humidité. L'air doit sortir à l'extérieur du bâtiment, pas dans un volume fermé.
Le diamètre et la longueur du conduit
Le conduit est le point faible de beaucoup d'installations. Son diamètre et sa longueur décident du débit réellement obtenu.
Le diamètre suit celui de la buse
La règle est simple : le conduit a le diamètre de la buse. Une gaine plus étroite étrangle le débit, et la hotte devient bruyante pour aspirer moins. Une gaine plus large demande un adaptateur.
La fiche du tuyau flexible de la boutique le dit ainsi : on suit toujours le diamètre indiqué sur la buse de l'appareil.
Un tracé court et droit
Chaque mètre de conduit et chaque coude freinent l'air. Mieux vaut placer la hotte contre le mur de sortie, avec un conduit direct, que de loger un long tuyau sinueux dans un faux plafond.
Quelle longueur maximale
Il n'existe pas de longueur universelle : la notice de la hotte indique la longueur et le nombre de coudes à ne pas dépasser. Retenez qu'un coude à 90 degrés pénalise plus qu'un mètre de conduit droit, et préférez deux courbes larges à un coude serré.
Rigide ou flexible
Un conduit rigide lisse offre moins de résistance à l'air. Un flexible s'adapte aux obstacles, mais ses plis ralentissent l'air : on l'emploie sur un tronçon court, bien tendu. La fiche du tuyau de la boutique recommande un tracé aussi droit que possible, avec des courbes larges plutôt que des plis serrés.
Les diamètres des pièces de la boutique
| Pièce | Diamètres indiqués par la fiche |
|---|---|
| Tuyau flexible en aluminium, 1,5 m | 80, 100, 120, 150 ou 200 mm |
| Clapet anti-retour hotte et ventilation | 80, 100, 120, 150 ou 200 mm |
| Clapet anti-retour à collerette | 80, 100, 110, 125 ou 150 mm |
| Réducteur de conduit étagé | gradins de 80 à 150 mm, sans gradin de 125 mm |
| Kit de ventilation murale | tube de 100 mm |
| Capuchon de vitre anti-pluie | flexible de 150 à 200 mm |
Comparez ces valeurs au diamètre de votre buse avant de commander : un tube de 100 mm, par exemple, serait plus étroit qu'une buse de 120 ou de 150 mm.
Les pièces du montage : de la gaine à la grille
Un kit de pose complet réunit six types de pièces. Certaines sont livrées avec la hotte, d'autres s'achètent à part : vérifiez la notice avant de commander.
Le conduit flexible en aluminium
Le tuyau de hotte aspirante en aluminium mesure 1,5 m. Sa fiche le décrit en aluminium double couche, renforcé par un anneau en acier, avec un revêtement résistant au feu, et le précise livré seul, sans collier ni raccord.

Dépliez-le avec une traction régulière : la fiche avertit qu'une traction trop forte peut déchirer la feuille d'aluminium.
Le réducteur de conduit
Quand la buse et le conduit n'ont pas le même diamètre, le réducteur de conduit de hotte étagé les relie. D'après sa fiche, il propose sept gradins, de 80 à 150 mm, en ABS blanc, vendu à l'unité.

Sa fiche précise qu'il n'existe pas de gradin pour 125 mm, et que le ruban aluminium ou le collier de serrage sont à prévoir séparément.
Le clapet anti-retour
Deux modèles existent au catalogue : le clapet anti-retour hotte et ventilation, en 80 à 200 mm, et le clapet anti-retour de conduit à collerette, en 80 à 150 mm. Leurs fiches les décrivent en PVC blanc, avec un battant mécanique, sans alimentation électrique.

La sortie extérieure
Selon le trajet, on choisit un kit de ventilation murale, un capuchon pour vitre ou une grille livrée avec la hotte. Nous les comparons dans une partie dédiée.

Les colliers et le ruban aluminium
Ils ne sont pas toujours fournis. Prévoyez un collier de serrage par raccord, au diamètre du conduit, et du ruban adhésif aluminium pour fermer les jonctions. Les fiches des pièces de la boutique le précisent : ces fournitures sont à prévoir séparément, sauf pour le capuchon qui les inclut.
Outils et sécurité avant de percer
Le chantier demande peu d'outils, mais certains sont indispensables. La sécurité compte autant que le matériel.
Les outils utiles
- un mètre souple, un niveau à bulle et un crayon, pour repérer ;
- une perceuse-visseuse et des forets adaptés au mur ;
- une scie cloche ou un carottier du diamètre du passage, selon le matériau ;
- un tournevis, pour les colliers de serrage ;
- des chevilles adaptées à la nature du mur, pour la hotte ;
- des gants, des lunettes et un masque contre la poussière.

Couper le courant avant d'intervenir
Avant de percer un mur, coupez le disjoncteur de la pièce, car des câbles peuvent passer dans la paroi. Utilisez un détecteur si vous en disposez. Pour tout branchement électrique fixe, appelez un électricien.
Les travaux en hauteur
Une hotte se pose à hauteur de tête. Travaillez sur un escabeau stable, et faites-vous aider pour tenir la hotte pendant la fixation : un appareil mal soutenu est lourd et dangereux.
Le gaz : un cas à part
Au-dessus d'une plaque au gaz, la notice impose une distance minimale entre la plaque et la hotte. Tout ce qui touche à l'arrivée de gaz relève d'un professionnel.
Le montage en sept étapes
Voici la méthode pas à pas pour installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure. L'ordre vaut mieux qu'un bricolage pressé : on part du trajet, on perce, on pose la sortie, puis on fixe la hotte avant de raccorder.
Étape 1 : choisir le trajet du conduit
Décidez où sortira l'air : mur, vitre, toit ou conduit existant. Mesurez le trajet, comptez les coudes et choisissez le diamètre à partir de la buse.
Reportez le tracé au crayon sur le mur, de la buse à la sortie. Cette ligne est votre référence pour tout le reste.
Étape 2 : repérer et percer le passage
Repérez le centre du passage à la hauteur de la sortie prévue, avec un niveau. Le diamètre du trou doit être légèrement supérieur à celui du tube ou du capuchon, selon la fiche de la pièce.
Percez ensuite, en commençant par un petit foret pour vérifier qu'aucun obstacle ne se cache dans le mur. Le détail est dans une partie dédiée.
Étape 3 : poser le clapet et la sortie extérieure
Glissez le tube de la sortie dans le passage, vérifiez la position de la grille côté extérieur, puis fixez la platine intérieure. Les persiennes de la grille doivent regarder vers le bas, côté dehors.
Le clapet anti-retour se pose dans le conduit, dans le sens de l'air, près de la hotte ou près de la sortie.
Étape 4 : fixer la hotte au mur
Présentez la hotte selon la hauteur de pose indiquée par sa notice, tracez les points de fixation, percez et chevillez. Faites-vous aider pour tenir l'appareil pendant le serrage.
Si vous hésitez sur la hauteur, notre guide sur la hauteur de pose d'une hotte de cuisine détaille les repères selon le type de plaque.
Étape 5 : raccorder le conduit
Enfilez une extrémité du conduit sur la buse et serrez un collier, puis l'autre extrémité sur le clapet ou sur la sortie. Fermez chaque jonction au ruban aluminium.
Contrôlez que le conduit ne se plie pas, ne frotte pas contre une arête vive et reste accessible pour le nettoyage.
Étape 6 : brancher la hotte
Une fois le conduit en place, branchez la hotte sur sa prise, ou faites réaliser le raccordement fixe par un électricien. Vérifiez la prise dans la notice : tension, protection, distance à l'évier.

Étape 7 : tester, corriger, contrôler
Mettez la hotte en marche à la vitesse maximale, vérifiez que l'air sort bien dehors et que rien ne vibre. Le test complet est détaillé plus bas.
Reprenez ce qui fuit ou fait du bruit, avant de remettre les meubles et les ustensiles en place.
Percer le mur ou la vitre : les gestes à connaître
Le perçage est l'étape qui effraie le plus, et la seule que l'on ne rattrape pas facilement. Quelques règles la sécurisent.

Percer un mur en brique ou en parpaing
Une scie cloche ou un carottier du diamètre voulu perce un passage propre. Percez à vitesse modérée, en retirant régulièrement la poussière, et d'un seul côté jusqu'à ce que la pointe du foret central apparaisse de l'autre côté.
Le kit de ventilation murale de la boutique indique de percer un trou rond légèrement plus large que le tube, à la scie cloche ou au carottier.
Un mur porteur ou en béton
Dans un mur porteur ou en béton, le percement se confie à un professionnel. La fiche du kit mural le dit aussi. Un carottage mal conduit fragilise la structure ou touche une armature.
Une vitre ou un panneau vitré
Le verre ne se perce pas avec un foret ordinaire. Un vitrier réalise le trou circulaire au diamètre demandé. Demandez la cote exacte dans la fiche du capuchon : trou de 16 à 19 cm pour la pose extérieure, de 18 à 19 cm pour la pose intérieure, d'après la fiche.
Une légère pente vers l'extérieur
On ménage souvent une très légère pente descendante vers l'extérieur, pour que la condensation ne revienne pas vers la hotte. Quelques millimètres suffisent : ce n'est pas une cote à respecter au millimètre.
Raccorder le conduit sans fuite
Un raccord qui fuit, c'est de la graisse dans le faux plafond et du bruit dans la cuisine. Le soin se joue sur chaque jonction.
Les colliers de serrage
Chaque extrémité du conduit se serre par un collier au diamètre de la gaine. Serrez fermement, sans écraser la gaine, et placez la vis du collier à un endroit accessible.
| Jonction | Bon geste |
|---|---|
| Hotte et conduit | Collier serré sur le raccord de sortie |
| Conduit et conduit | Emboîtement, puis ruban aluminium |
| Conduit et mur | Manchon traversant scellé |
Le ruban aluminium
Une fois les colliers serrés, recouvrez la jonction d'un ruban adhésif aluminium sur toute la périphérie. Il bouche les petites fuites et limite les vibrations.
Ne pas écraser ni plier le flexible
Une gaine pliée ou aplatie perd une grande partie de son débit. Cintrez largement, soutenez-la si elle est longue, et gardez-la à distance des sources de chaleur directe, comme le précise la fiche du tuyau.
Habiller et isoler le conduit
Un conduit bien posé se voit peu : on le cache dans un caisson ou derrière un meuble. Quelques précautions évitent qu'il ne devienne un problème.
Cacher le conduit sans l'écraser
Dans un caisson ou une cheminée, laissez la gaine libre : elle ne doit être ni comprimée, ni pliée, ni appuyée contre une arête. Prévoyez un accès pour contrôler les raccords et nettoyer le clapet.
| Situation | Solution |
|---|---|
| Conduit visible dans la cuisine | Cache-conduit ou coffrage |
| Passage dans un comble froid | Conduit isolé contre la condensation |
| Conduit au plafond | Faux plafond ou coffrage léger |
Passer derrière un meuble haut
Si le conduit traverse un meuble, percez l'ouverture au diamètre de la gaine plus un peu de jeu. Ébavurez le contour : le métal du conduit ne doit jamais frotter sur une arête vive.
Isoler un conduit qui traverse un volume froid
Dans un faux plafond froid ou un grenier, l'air chaud et humide de la cuisine peut se condenser dans le conduit. Un manchon isolant autour de la gaine limite ce phénomène. Le conduit doit aussi rester à distance des sources de chaleur directe.
Le clapet anti-retour : où et comment le poser
Le clapet est une petite pièce qui évite beaucoup de désagréments : courants d'air froid, odeurs, moustiques. Il se pose en trois temps.

Où le placer
Dans le conduit d'évacuation, à la sortie de la hotte ou près de la sortie extérieure, à un endroit accessible pour le nettoyage. La fiche du clapet de la boutique donne exactement cette indication.
Respecter le sens de l'air
Le battant doit s'ouvrir dans le sens de l'évacuation, c'est-à-dire vers l'extérieur. Posé à l'envers, il bloque l'air et la hotte ne rejette plus rien.
Contrôler que le battant bouge librement
Vérifiez qu'aucune vis, aucun bout de gaine ni aucun pli ne gêne le battant. Les fiches indiquent qu'un léger claquement est possible à l'ouverture et à la fermeture quand le débit est faible.
La sortie extérieure : grille, capuchon ou kit mural
La sortie protège le conduit des intempéries. Trois solutions s'offrent à vous.
La grille à persiennes
Les persiennes inclinées, orientées vers le bas, protègent le conduit de la pluie directe et des petits animaux, d'après la fiche du kit mural.
| Sortie | Intérêt |
|---|---|
| Grille à volets | Se ferme quand la hotte s'arrête |
| Kit de traversée murale | Manchon et grille assortis |
| Chapeau de toiture | Pour une sortie par le toit |
Le capuchon coudé pour vitre
Le capuchon coudé de la boutique ouvre son orifice vers le bas, pour limiter l'entrée de la pluie et du vent. Il existe en deux modèles : à poser depuis l'extérieur avec une grille ouvrante, ou depuis l'intérieur sans grille. La fiche précise qu'il convient à une hotte à évacuation extérieure par conduit, pas à une hotte à recyclage.
Le kit de ventilation murale
Le kit mural de 100 mm est une grille d'aération passive, sans moteur : sa fiche le décrit sans fonction électrique. Il convient à un conduit de ce diamètre. Pour une buse plus large, prévoyez une sortie adaptée.
Où placer la sortie
Éloignez la sortie des fenêtres, des prises d'air et des balcons voisins, pour que l'air gras ne revienne pas dans une pièce. Placez-la à une hauteur qui la protège des projections et des feuilles.
L'alimentation électrique et la commande de la hotte
Une hotte consomme peu, mais son alimentation doit être sûre et accessible. La prise est un point à régler avant de fixer l'appareil.
La prise de la hotte
Elle se place dans la cheminée de la hotte, dans un meuble haut voisin ou à proximité, hors des zones de projection. Notre guide sur la hauteur des prises de cuisine donne les repères pour la prise de la hotte.
Pour créer une prise ou un raccordement fixe, faites appel à un électricien. Le branchement d'une hotte n'est pas un sujet à improviser.
Le tableau de commande et l'éclairage
La plupart des hottes ont un clavier à boutons et une ou deux lampes. Ces commandes se testent à la fin du montage, en même temps que le moteur et l'éclairage.
L'arrivée d'air de remplacement
Une hotte qui rejette de l'air dehors en aspire autant dans la pièce. Si la pièce est parfaitement fermée, la hotte peine, devient bruyante et peut faire revenir de l'air par d'autres conduits.

Ouvrir ou entrouvrir une fenêtre
Pour un usage ponctuel, entrouvrir une fenêtre suffit. C'est le geste le plus simple, et il améliore nettement l'aspiration.
Prévoir une entrée d'air
Dans un logement très étanche, une grille d'entrée d'air dans la pièce évite d'ouvrir une fenêtre à chaque fois. Elle se place loin de la hotte, pour que l'air neuf traverse la cuisine.
Les appareils à combustion
Si la pièce abrite un poêle, une cheminée ou une chaudière à tirage naturel, une hotte puissante peut inverser le tirage et ramener des fumées dans la pièce. Faites vérifier l'installation par un professionnel avant de poser une hotte à évacuation extérieure.
Tester l'installation avant la première cuisson
Un test de dix minutes suffit à valider le montage. Il se fait hotte allumée, sans casserole sur le feu.
Le test d'air
Placez une feuille de papier fin devant la grille extérieure : elle doit se coller ou se soulever sous l'effet de l'air qui sort. Dans la cuisine, la même feuille tenue sous la hotte doit être aspirée.
| Contrôle | Ce que l'on vérifie |
|---|---|
| Fixation | La hotte ne bouge pas |
| Étanchéité | Pas d'air qui s'échappe aux raccords |
| Sortie | Le volet extérieur s'ouvre à chaque vitesse |
| Clapet | Il se referme hotte arrêtée |
Le test du bruit et des vibrations
Écoutez la hotte à chaque vitesse. Un sifflement signale un conduit trop étroit ou une fuite ; une vibration vient d'un collier mal serré ou d'un conduit qui touche une paroi.
Le test de l'étanchéité
Passez la main le long des raccords : aucun courant d'air ne doit s'échapper. Contrôlez aussi, après quelques jours, que le plafond ou le meuble n'a pas de trace grasse autour du conduit.
Réduire le bruit d'une hotte installée
Le bruit d'une hotte vient du moteur, mais aussi de l'air qui frotte dans le conduit. Une installation soignée le réduit nettement.
Un conduit au bon diamètre
Un conduit trop étroit fait siffler l'air. Respecter le diamètre de la buse est le premier geste pour une hotte silencieuse, et un conduit plus large que nécessaire est moins bruyant qu'un conduit trop étroit.
| Cause | Remède |
|---|---|
| Diamètre réduit | Conduit au diamètre de la sortie |
| Trop de coudes | Trajet plus direct |
| Conduit qui vibre | Fixations et colliers resserrés |
Des raccords serrés et des supports sans contact
Un collier mal serré vibre, un conduit appuyé sur une paroi résonne. Serrez les colliers, laissez la gaine libre, et utilisez si besoin une patte de fixation qui ne touche pas le métal d'un meuble.
Choisir la bonne vitesse
Les vitesses les plus élevées sont les plus bruyantes. Pour une cuisson ordinaire, une vitesse modérée suffit souvent, et le maximum se réserve aux cuissons vives, comme la friture.
Réglementation et règlement : copropriété, location, voisinage
Il n'existe pas de règle unique que l'on puisse résumer en une phrase pour une hotte de particulier. Ce qui compte, c'est le cadre de votre logement.

En copropriété
Une sortie en façade modifie l'aspect extérieur. Consultez le règlement de copropriété et le syndic avant de percer un mur commun ou une vitre. Un refus peut obliger à une remise en état.
En location
Dans un logement loué, demandez l'accord écrit du propriétaire avant de percer une paroi. Gardez une trace de l'état initial et prévoyez de reboucher le passage à votre départ si on vous le demande.
Le voisinage et l'urbanisme
Une sortie ne doit pas incommoder les voisins : évitez de la placer face à leur fenêtre. En secteur protégé, la mairie peut imposer des règles sur l'aspect des façades.
Pour vérifier le cadre officiel, consultez le site service-public.fr, qui renvoie vers les textes à jour.
Les erreurs qui gâchent une installation
Les mêmes erreurs reviennent. Elles se corrigent facilement, à condition de les connaître avant de commencer.
Un conduit trop étroit
C'est l'erreur la plus répandue : relier une buse de 150 mm à un tuyau de 100 mm. L'air s'étrangle, la hotte hurle et aspire peu.
Un conduit trop long ou trop coudé
Chaque coude et chaque mètre coûtent du débit. Si le trajet est inévitablement long, un conduit rigide lisse limitera la perte.
Un clapet monté à l'envers
Il bloque l'air au lieu de le laisser passer. Vérifiez le sens du battant avant de fermer la jonction.
Une sortie dans les combles ou dans une gaine commune
C'est le piège classique : cacher le conduit dans un volume fermé. L'air doit sortir dehors.
Oublier l'arrivée d'air
Une hotte puissante dans une pièce fermée hurle et aspire mal. Ouvrir une fenêtre règle le problème.
Et si l'évacuation extérieure est impossible : le recyclage
Il arrive que l'on ne puisse pas percer : immeuble sans accord, mur trop épais, location stricte. La hotte fonctionne alors en recyclage.
Le principe du recyclage
La hotte aspire l'air, le fait passer dans un filtre à graisse puis dans un filtre à charbon, et le rejette dans la pièce. Elle retient les odeurs, mais pas la vapeur d'eau.
| Recyclage | Ce qu'il demande |
|---|---|
| Filtres à graisse | Lavage régulier |
| Filtre à charbon | Remplacement selon la notice |
| Aération | Ouvrir la fenêtre pendant et après la cuisson |
Ce que cela demande
Un filtre à charbon se change régulièrement, à un rythme que la notice de la hotte précise. Il se choisit selon la référence de la hotte : comparez toujours le format avant de commander.
Les filtres à graisse
Qu'elle soit en évacuation ou en recyclage, une hotte garde son filtre à graisse. La collection filtre de hotte rassemble les filtres à graisse et les pièces de conduit de la boutique.
Entretenir l'installation : filtres, conduit et clapet
Une installation bien faite demande peu d'entretien, mais elle en demande. Trois gestes la gardent efficace.
Nettoyer les filtres à graisse
Ils se nettoient régulièrement : notre guide sur le nettoyage du filtre de hotte détaille les gestes selon le type de filtre. Un filtre saturé ralentit le débit et encrasse le conduit.
| Élément | Fréquence courante |
|---|---|
| Filtres métalliques | Chaque mois environ |
| Clapet anti-retour | Contrôle une fois par an |
| Grille extérieure | Nettoyage une ou deux fois par an |
Le conduit
Contrôlez-le de temps en temps : la fiche du tuyau de la boutique précise que les graisses se déposent avec le temps, et qu'il faut le remplacer s'il s'encrasse, car un conduit gras gêne l'aspiration.
Le clapet et la grille
Une ou deux fois par an, démontez le clapet et nettoyez-le à l'eau tiède savonneuse, comme l'indique sa fiche. Nettoyez la grille extérieure et vérifiez qu'elle n'est pas obstruée par des feuilles ou des toiles d'araignée.
La hauteur de pose : un repère à ne pas négliger
La hauteur à laquelle on fixe la hotte compte autant que son conduit : trop basse, elle gêne ; trop haute, elle aspire mal. Elle dépend du type de plaque, de la hotte et de la taille de l'utilisateur.
La notice de la hotte prime sur tout repère général. Notre article sur la hauteur d'une hotte de cuisine détaille les distances habituelles selon la plaque, les cas de la hotte inclinée, de la casquette et de l'îlot, ainsi que le calcul de la cote depuis le sol.
Nos coups de cœur pour équiper une évacuation de hotte

Foire aux questions : installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure
Comment installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure ?
On choisit le trajet du conduit, on perce le passage dans le mur ou la vitre, on pose la sortie et le clapet, on fixe la hotte, puis on raccorde le conduit à la buse avec un collier et du ruban aluminium. On branche enfin la hotte et on teste l'air, le bruit et l'étanchéité.
Quel diamètre de conduit pour une hotte aspirante ?
Le conduit prend le diamètre de la buse de la hotte, indiqué dans la notice, souvent 120, 125 ou 150 mm. Un conduit plus étroit étrangle le débit, un conduit plus large demande un adaptateur.
Quelle est la longueur maximale du conduit d'évacuation ?
La notice de la hotte fixe la longueur et le nombre de coudes à ne pas dépasser. En règle générale, plus le conduit est court et droit, mieux l'air circule, et chaque coude pénalise le débit.
Peut-on raccorder une hotte à la VMC ?
Non. Une hotte ne se raccorde jamais à une gaine de ventilation mécanique : son débit est trop élevé et la graisse encrasserait la gaine. Elle a besoin de son propre conduit vers l'extérieur.
Peut-on évacuer l'air d'une hotte dans les combles ou un vide sanitaire ?
Non, l'air gras et humide doit sortir à l'extérieur du bâtiment. Le rejeter dans un volume fermé y dépose de la graisse et de l'humidité.
Faut-il un clapet anti-retour sur une hotte aspirante ?
C'est recommandé. Il se referme à l'arrêt de la hotte et évite les courants d'air froid, les odeurs et les moustiques par le conduit. Certaines hottes en sont livrées : lisez la notice.
Peut-on installer une hotte aspirante sans évacuation extérieure ?
Oui, en mode recyclage : l'air traverse un filtre à graisse et un filtre à charbon, puis revient dans la pièce. Les odeurs sont retenues, mais pas l'humidité.
Faut-il un électricien pour brancher une hotte ?
Si une prise adaptée existe à proximité, le branchement est simple. Pour créer une prise ou réaliser un raccordement fixe, faites appel à un électricien.
Quelle réglementation pour l'évacuation d'une hotte de cuisine chez un particulier ?
Il n'existe pas de règle unique. Retenez trois principes : ne pas raccorder la hotte à une VMC ni à un conduit de fumée, rejeter l'air dehors, et respecter le règlement de copropriété ou l'accord du propriétaire.
À quelle hauteur fixer une hotte aspirante ?
La notice de la hotte indique la distance minimale à la plaque. Les repères courants sont détaillés dans notre guide sur la hauteur d'une hotte de cuisine.
Conclusion : un conduit court, un diamètre juste, une sortie propre
Installer une hotte à évacuation extérieure, c'est surtout bien choisir le trajet : un conduit court, au diamètre de la buse, avec un clapet et une sortie protégée. Le perçage, les colliers et le test final font le reste.

Pour équiper l'installation, parcourez la collection filtre de hotte et celle de la cuisine. Les accessoires de conduit y figurent à côté des filtres.
Pour aller plus loin
À lire aussi
- Hauteur hotte cuisine : les repères de pose, de la plaque de cuisson au plafond
- Nettoyer filtre hotte : les bons gestes, du filtre à graisse au filtre à charbon
- Hauteur prise cuisine : les repères à connaître, du plan de travail à la crédence
- Crédence cuisine moderne : des idées qui fonctionnent, de la matière à la pose
Recherches fréquentes : installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure, installation hotte aspirante évacuation extérieure, comment installer une hotte aspirante avec évacuation extérieure, installer une hotte cuisine, installation hotte aspirante, évacuation hotte cuisine, sortie hotte cuisine, tuyau évacuation hotte aspirante, diamètre évacuation hotte cuisine, réglementation évacuation hotte cuisine, installer une hotte aspirante sans évacuation extérieure, brancher hotte cuisine.
| Sujet | Ce que vous y trouverez |
|---|---|
| Hauteur de la hotte | Les distances avec la plaque |
| Choix de la hotte | Débit, largeur et bruit |
| Filtres de hotte | Les gestes d'entretien |



















































